20 proverbes populaires typiquement marocains

Par

Être marocain est être atypique en son genre. Grâce à nos mœurs authentiques et notre civilisation grandiose, on se distingue par notre  »darija »  inimitable et propre à nous seuls. Si tu es marocain, tu as sûrement déjà dit ou entendu ces expressions populaires.

Publicité

1. « koun kan lkhoukh kaydawi koun dawa rassou »

2. « Li fatek b lila fatek b hila »

Publicité

3. « Li darha bidih yfekha b snih »

4. « Hta zin makhtatou loula »

5. « Dreb l hdid ma hdou skhoun »

6. « Li khaf nja »

7. « 9alih ach khassek al 3aryan galih khassni khatem a moulay »

8. « Ila sahbek 3ssel matlehssouch kolou »

9. « Lhour bl ghamza ou l 3abd b dabza »

10. « Alf takhmima ou takhmima wala derba bl m9ess »

11. « Ila mcha zin b9aw hrofou »

12. « Drebni ou bka, sbe9ni ou chka »

13. « Li ma9dou fil zidouh fila »

14. « Hta kelb makayhreb mn dar l3erss »

15. « Nass f nass ou l9re3 f mchit rass »

16. « Li bgha l3ssel yssber l9riss nhel »

17. « Lalla zina ou zadha nour l hammam »

18. « Lhedra 3lik al hader 3inik »

19. « Li 7ssedni ydir bhali »

20. « Li bgha zin yssber l t9ib l wadnin »

Auteure du roman “Dans la mémoire d’une marocaine”. L’écriture est ma source d’évasion inépuisable, une passion qui a grandi en moi et avec moi jusqu’au jour où j’ai décidé de lui donner vie.

Publicité

Publicité

Publicité

Les indémodables

Nous avons tous un pote '3aye9', voici comment le reconnaître

Ces choses que tu devrais arrêter avant la fin de l’année (pour ton bien)

Vidéo : Qui est Naram, le Marocain qui a bluffé le jury de The Voice Ukraine ?

Papa, maman, ne me parlez plus de mariage

7 films qu'il faut voir plus d'une fois pour les comprendre

Ces 12 fautes de français que nous ne pouvons plus supporter

J'adore les chaussures à talons, mais je ne les porte jamais...

11 preuves que les dîners entre amis sont les meilleurs

Ces 10 mots qu'on utilise toujours et dont le sens d'origine a été perdu

12 sportifs marocains qui représentent l'espoir du Maroc