Si tu es marocain(e), c’est qu’en matière de langues ou d’accents, tu as plus d’un tour dans ton sac. Avoir la faculté de parler plusieurs langues et l’aisance de gober toutes les grammaires est une bénédiction dont jouissent les polyglottes. Si tu fais partie de ces caméléons linguistiques, tu as sûrement des dictionnaires bilingues sur ton smartphone, et tu ne réfléchis pas deux fois pour montrer ton talent, même quand tu ne connais que quelques mots dans une langue donnée! Découvre donc les choses qui font de toi ce linguiste béni.
Publicité
1. Tu comprends parfaitement ce qu’on dit de toi dans une langue qu’on ne te soupçonne pas maîtriser, et tu en joues
2. Tu peux tout de suite te transformer en interprète
Publicité
3. Il t’arrive souvent de te rappeler dans une/des langue(s) étrangère(s) d’un mot facile que tu oublies dans ta langue maternelle
4. De nouvelles visions des choses s’offrent à toi
5. Tu raffoles des rencontres universelles
6. Ton plus grand rêve est de faire le tour du monde
7. Ta plus grande ambition est de maîtriser le maximum de langues possibles
8. Les traductions absurdement erronées sur les pancartes et les menus des restos te font gerber
9. Quand on diffuse une information en X langue que tu maîtrises, tu fais cette tête là:
10. Tu es tellement fier/ère de n’avoir enfin plus besoin de mettre un film en mode sous-titrage
11.Tu as appris par cœur des chansons de langues différentes
12. Parfois, quand tu te sens seul/e, tu parles à toi-même dans une langue étrangère
13. Tu as l’impression d’avoir multiples personnalités
14. Tu as incessamment envie d’apprendre de nouvelles langues
Et la liste est longue…
Oumaima El Khattabi
Diplômée en Traduction, Communication et Journalisme. Dévouée à l'écriture poétique, j'userai de ma plume pointilleuse pour vous faire explorer l'univers du buzz et vous faire part du flambant neuf et de l'insolite.
Publicité
Publicité