Dans notre dialecte marocain, chaque chose a sa propre formule de politesse, et c’est parfois très difficile de s’y retrouver…il arrive même de se tromper au pire des moments, comme par exemple de confondre un « ma mcha m3ak bass » (réponse aux condoléances) et un « ma nkounou m3ak nchallah », c’est limite limite..
Du coup, voilà un guide du Souab 2.0 pour que tu deviennes incollable:
1. Dans la famille des « Lah i Barek Fik »
Le Compliment
La célébration
2. Au lever
3. Au coucher
4. La douche
5. Le repas
6. Dans la famille des « Amine »
La gratitude
La guérison
Le souhait
Lah i khelikoum Lina!!!!
Donnez-nous vos expressions d’incollables du souab en commentaires!!!
Sonia Ghannam
Une âme d'artiste, une curiosité enfantine, et un humour bon public. Je trouve mon inspiration dans tous les petits bonheurs de la vie. Ma devise: 'What you seek is seeking you' (Rumi). Je serai votre exploratrice dévouée, à la recherche d'infos croustillantes et insolites.