fbpx

7 proverbes Oujdi que vous ne connaissez peut-être pas

Par

Les proverbes livrent plusieurs éléments sur le conscient collectif de la communauté, sa mentalité, et son expérience. Voici 7 proverbes oujdis qui représentent la tradition orale de Oujda.

Publicité

 

 

Publicité

1. On n’achète pas les légumes avec des paroles (Lhdra Ma Tchri Khodra) : les paroles, c’est du vent.

 

 

2.Chaque brebis est suspendue par sa patte (Koul Me3za T3lég men Kra3ha) : chacun est seul responsable de ses actes.

 

 

3.Celui qui creuse un trou y tombe(li 7far 7afra l5ouh tah fiha) : celui qui complote ou veut porter préjudice à autrui, subit toujours des revers ou est victime de ses propres méfaits.

 

4.Les gouttes de pluie font la rivière(gatra b gatra ya7mal lwad) : il faut être patient dans la vie.

 

 

 

5.Ce qu’on a gagné pendant la journée a été perdu la nuit(talab yatlab w mratou tsada9) : il faut savoir dépenser son argent utilement.

 

6.Ô mariée ! Qui t’as trouvé belle ? – Ma mère et ma tante en face : (Chkoune chokrak a laarouss ? – Mma w khalti lli gbalti) = Les proches sont des faux témoins.

 

 

 

7.Ma princesse est belle et elle l’est encore plus après son Hammam !! (Lala zina ou zadha nour el hamam) : C’est mauvais et c’est devenu encore pire !!

 

Et vous, connaissez vous d’autres proverbes de d’autres régions du Maroc ?

Publicité

Publicité

Publicité

Les indémodables

12 choses qui font de Ramadan le mois préféré des Marocains 

Les 10 commandements pour mieux cuisiner

11 idées reçues sur l'ingénierie et les ingénieurs

7 raisons de faire un road trip au moins une fois avec ses meilleurs amis

9 choses à savoir sur le Vlogueur marocain Taha Essou

21 choses qui nous rendent heureux instantanément

Ce que nous pensons de “Toujours là pour toi”, le top 1 du Netflix marocain

Les 15 meilleures choses qui puissent t'arriver quand tu conduis

5 expressions françaises enfin expliquées

Top 10 des tweets les plus drôles sur la Saint-Valentin