Le tamazight bientôt intégré sur Google Translate

Par le 22 mars 2019 à 15:54

Le tamazight sera bientôt intégré par Google dans Google translate.

Publicité

Tout a commencé quand l’association française « La Rando », dirigée par le marocain Karim Akachar, a lancé une pétition sur Avaaz afin d’intégrer le tamazight dans Google Translate, cumulant plus de 36 579 signatures.

Publicité

Selon La Rando, l’équipe de Google Translate a répondu favorablement à la requête des activistes affirmant que la pétition a bien été prise en compte.

« Très bonne nouvelle, nous ( La Rando ) avons été contactés par l’équipe Google Translate et notre pétition a été prise en compte. C’est fait !!!  Google vient juste de lancer le Tamazight comme langue dans la communauté de traduction pour Google translate. »pouvait-on lire sur Facebook. L’association souligne également que la communauté n’accepte, pour l’instant, « que des traductions Anglais <> Tamazight. »

Notons également que la langue est intégrée dans Google Translate Community, dans lequel les internautes contribuent à la traduction ainsi qu’à l’ajout des langues, et sera par la suite, selon le Huffpost Maroc, intégrée dans Google Translate une fois la base de traduction sera prête et validée par l’algorithme de Google.

 

 

Journaliste et animatrice. Mon métier est ma passion... Âme rêveuse et joyeuse, mon bonheur ? Les animaux.

Publicité

Publicité

Publicité

Les indémodables

17 clichés qui montrent à quel point on est addicts à nos téléphones

Ramadan sous confinement : 7 rituels vont changer chez les marocains

15 situations que tous les roux ont déjà vécues

Tu sais que c'est Achoura au Maroc quand...

13 types de personnes que tu rencontres à la Mo9ata3a

10 situations que tu connais si ton/ta partenaire est fan de Game of Thrones

12 preuves que les transports en commun marocains sont les meilleurs du monde

La preuve en photos que vos parents avaient beaucoup de style

9 situations que tu as forcement vécues avec tes parents

Photos : Ces personnes ont rencontré par hasard leurs sosies